1 00:00:07,180 --> 00:00:08,360 OH! 2 00:00:39,340 --> 00:00:40,340 Per favore, stai zitto. 3 00:01:10,920 --> 00:01:12,780 Sì, sì, sì, sì, sì. 4 00:01:13,260 --> 00:01:16,060 Oh, Dio, sì. 5 00:01:17,340 --> 00:01:21,300 Oh, sì. 6 00:01:23,280 --> 00:01:24,840 Dave, voi due potete calmarvi? 7 00:01:27,460 --> 00:01:29,000 Mi dispiace, tesoro. Siamo rumorosi? 8 00:01:29,240 --> 00:01:30,340 Certo che lo siete, ragazzi. 9 00:01:30,640 --> 00:01:34,840 Da quando sei diventata la mia matrigna, tu ho scopato il mio patrigno senza sosta. 10 00:01:40,060 --> 00:01:42,280 Cosa ne pensi? 20 minuti? 11 00:01:43,820 --> 00:01:45,860 Forse 30 minuti. 12 00:01:46,160 --> 00:01:49,000 No. Assolutamente no. Ho una finale domani. 13 00:01:49,300 --> 00:01:52,320 Lo sapete, ragazzi. Avevo bisogno di esserlo addormentato 30 minuti fa. 14 00:01:52,740 --> 00:01:59,700 Hai 18 anni. Sei troppo giovane essere questo bloccato nel raggiungere 15 00:01:59,700 --> 00:02:00,760 dormire così presto. 16 00:02:02,280 --> 00:02:06,200 Sì. Smettila di prendere le cose così sul serio. Relax. 17 00:02:06,700 --> 00:02:07,700 Freddo. 18 00:02:19,560 --> 00:02:24,360 Che ne dici di questo? Perché non ti unisci a noi, e poi, sai, farai come a 19 00:02:24,360 --> 00:02:25,680 allenamento, mettiti subito a dormire. 20 00:02:26,500 --> 00:02:28,340 Va bene? Unirvi a voi due? 21 00:02:29,060 --> 00:02:32,000 Hmm. Non vedo perché no. Lasciami andare questo dritto. 22 00:02:33,240 --> 00:02:39,380 Stai seriamente suggerendo che mi unisca la mia matrigna e il mio patrigno a letto? 23 00:02:40,080 --> 00:02:41,680 Penso che sia una grande idea. 24 00:02:42,180 --> 00:02:46,260 Pensa a quanto sei ben assortito lo sarà dopo questo. Voglio dire, lo sei 25 00:02:46,260 --> 00:02:47,680 mi sveglierò sentendomi benissimo per finali. 26 00:02:49,610 --> 00:02:54,330 Mmm-hmm. E come ha detto quella mamma, devi fare esercizio ogni giorno, giusto? 27 00:02:55,330 --> 00:02:56,750 Importante per un ragazzo in crescita. 28 00:02:57,150 --> 00:02:58,150 Mmm-hmm. 29 00:02:58,310 --> 00:03:05,170 Beh, voglio dire, immagino che voi ragazzi non lo siate lo terrò basso, potrei come 30 00:03:05,170 --> 00:03:06,630 beh, divertiti un po'. 31 00:03:08,430 --> 00:03:09,670 Quello è un campo spirituale. 32 00:03:10,530 --> 00:03:11,530 Va bene, tesoro. 33 00:03:11,890 --> 00:03:12,990 Entriamo qui. 34 00:03:13,690 --> 00:03:14,690 Tutti a bordo. 35 00:03:29,100 --> 00:03:30,820 Sei più in forma di quanto pensassi eri. 36 00:03:35,000 --> 00:03:36,620 Quindi non ho bisogno di altro esercizio? 37 00:04:50,000 --> 00:04:51,000 Ci vediamo tutti i giorni, tesoro. 38 00:06:13,880 --> 00:06:14,880 Ah ah ah. 39 00:07:20,790 --> 00:07:22,090 Non aver paura di avvicinarti. 40 00:07:23,230 --> 00:07:25,050 Non è gay se c'è una ragazza nel mezzo. 41 00:08:12,170 --> 00:08:13,170 Hmm. 42 00:09:42,620 --> 00:09:44,040 Lo sai 43 00:11:00,840 --> 00:11:01,840 Oh sì. 44 00:11:02,000 --> 00:11:04,280 Oh, vedi. 45 00:11:05,100 --> 00:11:09,540 Oh, non è molto meglio che lamentarsi riguardo al rumore? 46 00:11:09,860 --> 00:11:13,700 Penso che sto iniziando ad ascoltare a poco più. Fai un po' più di rumore, 47 00:11:13,920 --> 00:11:15,100 Oh mio Dio, sì. 48 00:11:19,420 --> 00:11:22,840 Che bella mossa, matrigna. 49 00:11:23,400 --> 00:11:26,080 Non credo che lo vedrei mai così quello. 50 00:11:40,010 --> 00:11:41,610 Sì, oh 51 00:11:41,610 --> 00:11:48,910 mio 52 00:11:48,910 --> 00:11:49,910 Dio, sì 53 00:15:26,920 --> 00:15:27,920 Oh, proprio così. 54 00:15:28,080 --> 00:15:29,300 Proprio così. Cazzo sì. 55 00:18:22,220 --> 00:18:23,220 Grazie. 56 00:19:08,429 --> 00:19:13,870 immagino che oh, vedrai che sei veloce studia tesoro, non dovevo nemmeno dirlo 57 00:19:13,870 --> 00:19:18,310 dove andare e sai esattamente quello che stavo pensando oh abbiamo il futuro 58 00:19:18,310 --> 00:19:19,310 leader 59 00:24:31,440 --> 00:24:32,440 Esatto. 60 00:32:45,480 --> 00:32:46,480 te lo dico 61 00:34:04,520 --> 00:34:05,520 Sì. 62 00:34:49,360 --> 00:34:50,360 Oh mio Dio, sì. 63 00:34:56,900 --> 00:34:57,900 Giusto. 64 00:34:58,320 --> 00:35:01,360 Oh mio Dio, sì. 65 00:35:19,180 --> 00:35:20,180 Sì. 66 00:36:06,410 --> 00:36:07,410 Esatto, tesoro. 67 00:37:35,600 --> 00:37:36,640 Domani sarà di umore migliore. 68 00:37:38,400 --> 00:37:39,400 Buon lavoro. 69 00:37:44,820 --> 00:37:45,820 oh, 70 00:37:50,940 --> 00:37:53,560 piccolo sfogo arrogante, testa assonnata. 71 00:37:54,640 --> 00:37:55,940 Mi riposerò un po'. 72 00:37:56,820 --> 00:37:58,080 Ne ha bisogno. 73 00:37:58,360 --> 00:38:00,680 Sì, è scontroso quando è stanco. 74 00:38:01,040 --> 00:38:03,820 Dovrebbe svegliarsi abbastanza bene umore domani.